Как получить апостиль в Польше?
Вы собираетесь использовать польские документы за границей? Необходим апостиль для подтверждения их подлинности? Мы предоставляем профессиональные услуги апостилирования, чтобы ваши документы были признаны легитимными в любой стране, являющейся участницей Гаагской конвенции 1961 года.
Нужен апостиль в Польше?
Стоимость юридического сопровождения — от 400 PLN
Апостиль — это специальный штамп, который удостоверяет подлинность документа выданной в одной стране для использования в другой стране. В Польше апостиль ставится на официальные документы, такие как свидетельства о рождении, браке, дипломы, нотариальные доверенности, выписки и другие документы.
Согласно Гаагской Конвенции, апостиль заменяет консульскую легализацию официальных документов. Печать апостиля наделяет документы соответствующей юридической силой при их использовании в другой стране. Основное условие — страна выдачи документа и страна, где будет использоваться документ, должны быть участницами Гаагской конвенции.
Если страна, в которой вы собираетесь использовать документ, является участником Гаагской конвенции, вам потребуется апостиль. Если нет — документ должен пройти процедуру легализации.
Например. Если вы подготовили нотариальную доверенность на продажу недвижимости в Украине и заверили ее у польского нотариуса, то апостиль позволит официально использовать эту доверенность на территории Украины для проведения сделки.
Апостиль документов в Польше Предоставляем помощь в апостилировании и легализации документов в Польше .
Апостиль и легализация
500 zł 400zł
20% saveКонсульская легализация или апостилирование одного документа в Польше
Сервис включает:
- Госпошлину
- Консульский сбор
- Отправку готового документа с апостилем курьером по Польше
Сроки выполнения: от 3 рабочих дней
Истребование документов
от 350zł
выписки из торговых реестров, справки о несудимости и т.д.Истребование одного документа в Польше (справки о несудимости, выписки и судебных и гос.реестров и т.д.)
Сервис включает:
- Госпошлину
Сроки выполнения: от 5 рабочих дней
На какие документы нужен апостиль?
Апостиль в Польше — это четырехугольная наклейка (9*9 см) продублирована на польском и английском языке, в заголовке указано «APOSTILLE». Наклейка заверена мокрой печатью уполномоченного органа (МИД Польши), номер апостиля и подпись чиновника.
Штамп апостиля необходим для широго спектра документов, включая коммерческие и официальные документы, нотариальные акты, документы из Национального криминального реестра (справка о несудимости — zaświadczenie o niekaralności KRK) и Национального судебного реестра (KRS), дипломы и многие другие. Среди них:
- Выписки из торгового реестра Польши о регистрации компании
Гражданские документы: (Свидетельства о рождении/ о браке/ о разводе/ о смерти)
Образовательные документы: (Дипломы, Сертификаты и аттестаты, Табели успеваемости, Сертификаты о прохождении курсов и тренингов)
Нотариально заверенные документы: (Завещания, Доверенности,Соглашения и контракты
Судебные документы:(Судебные решения и приговоры, Документы о правовом статусе)
Коммерческие документы: (Учредительные документы компании, Лицензии и разрешения, Свидетельства о регистрации фирмы)
Медицинские документы (в некоторых случаях): Медицинские справки, Свидетельства о состоянии здоровья
Когда апостиль не требуется:
Апостиль не требуется, если документ будет использоваться внутри страны или если страна, в которой будет использоваться документ, не является участницей Гаагской конвенции об апостиле (1961 г.). В таких случаях может потребоваться консульская легализация.
Исключения:
Некоторые страны имеют двусторонние соглашения, упрощающие или отменяющие необходимость апостиля на определенные виды документов. В таких случаях обычно достаточно нотариального заверения или другого упрощенного процесса подтверждения подлинности документа. Если у вас есть конкретный документ или страна, в которой вы планируете использовать документ, мы можем предоставить более детальную информацию о требованиях.
Какие документы требуют легализации перед апостилем?
Перед подачей некоторых документов на печать апостиль, необходимо предварительно выполнить их легализацию в суде. Она потребуется для следующих документов:
- дипломов мастера и ремесленных свидетельств; (заверяет Министерство науки и высшего образования)
- дипломов доктора и хабилитированного доктора (заверяет Министерство здравоохранения)
- нотариальных и судебных документов (Нотариальные акты, доверенности, нотариальные копии документов и судебные решения должны быть заверены председателем компетентного окружного суда.)
- коммерческих документов (заверяется в Торгово-промышленной палате Польши)
Процесс легализации документов в Польше включает в себя проверку подлинности подписи чиновника, проверку подлинности печати и полномочности чиновника на подписание документа. После прохождения данной процедуры на документ клеится специальная наклейка – апостиль. Обычно апостиль ставят на обратной стороне документа.
Процесс получения апостиля в Польше
Подготовка документа: Апостиль проставляется только на оригинал документа. Если документ не на польском языке, потребуется его присяжный перевод.
Ленализировать документ (если необходимо)
Подать заявление: Апостиль выдается воеводскими управлениями или Министерством иностранных дел Польши. Вы должны обратиться в соответствующее учреждение, в зависимости от типа документа:
Оплата: За получение апостиля взимается сбор. Размер сбора зависит от типа документа и учреждения, где вы подаете заявление.
Ожидание: Обычно процесс занимает несколько дней, но время обработки может варьироваться.
Министерство иностранных дел Польши
- Адрес: Al. Szucha 23, 00-580 Warszawa
- Телефон: +48 22 523 90 00
- Веб-сайт: mfa.gov.pl
Не откладывайте важные дела на потом. Закажите апостиль уже сегодня и будьте уверены в легитимности ваших документов за рубежом!
Остались вопросы?
Если у Вас возникли какие либо вопросы вы можете задать их через e-mail info@izibiz.pl
WhatsApp +48 720 740 429 Viber +38 095 772 8540 Telegram @Izibizzz
